Nouvelle perspective législative en matière des droits du patient : critiques