Overview on ethical and legal issues : deliverable D.5.1 (contrat PRACTIS)(confidentiel)