Transborder data flows and extraterritoriality : the european position