Examples of standard contractual clauses : rapport confidentiel, juillet 2008 (confidentiel)