Contractual arrangements applicable to creators : law and practice of selected member states